Du Hast Mich 1000 Mal Belogen

Recebi da amiga Aliene Santos em 04/05/2017

 

Andrea Berg
Intérprete

 


Du Hast Mich 1000 Mal Belogen
(Você Mentiu Pra Mim 1000 Vezes)

Compositores: Eugen Roemer, Andrea Berg e Irma Holder
Intérprete: Andrea Berg



Du brauchst das Gefühl frei zu sein
Você precisa sentir para ser livre

Niemand sagst du fängt dich ein

Você diz que ninguém alcança

Doch es war total liebe pur

Mas foi totalmente puro amor

Manchmal frag ich mich: Warum Du?
Às vezes eu me pergunto: Por que você?

Du hast mich 1.000 mal belogen

Você mentiu para mim 1.000 vezes

Du hast mich 1.000 mal verletzt

Você me machucou 1.000 vezes

Ich bin mit Dir so hoch geflogen

Eu estou com você voando tão alto

Doch der Himmel war besetzt

Mas o céu estava cheio

Du warst der wind in meinen fühlen

Você foi o vento no meu sentimento

Hab so oft an dir gedacht

Tantas vezes pensei em você

Ich würd es wieder tun, mit dir, heute nacht
Eu faria isso de novo, com você, hoje à noite

Suche deine hand, such nach dir
Busca sua mão, procure seus amigos
Manchmal in der nacht fehlst du mir
Às vezes, à noite, eu sinto sua falta
Wer nimmt mich wie du in den arm
Quem me leva no braço como você?
Wem erzähl ich dann meinen traum?
Quem devo dizer ao meu sonho, então?

Du hast mich 1.000 mal belogen
Você mentiu para mim 1.000 vezes

Du hast mich 1.000 mal verletzt

Você me machucou 1.000 vezes

Ich bin mit dir so hoch geflogen

Eu estou com você voando tão alto

Doch der himmel war besetzt

Mas o céu estava cheio

Du warst der wind in meinen flügeln

Você era o vento nas minhas asas

Hab so oft mit dir gelacht

Já ri tantas vezes com você

Ich würd es wieder tun mit dir, heute nacht
Eu faria isso de novo com você, hoje à noite

Wo bist du, wenn ich von dir träum
Onde você estava quando eu sonho com você
Wo bist du, wenn ich heimlich wein
Onde está você quando eu choro em segredo

Du hast mich 1.000 mal belogen
Você mentiu para mim 1.000 vezes
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Você me machucou 1.000 vezes
Ich bin mit dir so hoch geflogen

Eu estou com você voando tão alto
Doch der himmel war besetzt

Mas o céu estava cheio
Du warst der wind in meinen flügeln

Você era o vento nas minhas asas
Hab so oft mit dir gelacht

Já ri tantas vezes com você
Ich würd es wieder tun mit dir, heute nacht
Eu faria isso de novo com você, hoje à noite

Du hast mich 1.000 mal belogen
Você mentiu para mim 1.000 vezes
Du hast mich 1.000 mal verletzt
Você me machucou 1.000 vezes
Ich bin mit dir so hoch geflogen
Eu estou com você voando tão alto
Doch der himmel war besetzt
Mas o céu estava cheio
Du warst der wind in meinen flügeln
Você era o vento nas minhas asas
Hab so oft mit dir gelacht
Já ri tantas vezes com você
Ich würd es wieder tun mit dir, heute nacht
Eu faria isso de novo com você, hoje à noite
***

Ilustração: AlieneImagens: Internet
 
 
Anterior Próxima Vídeos Alemão
 
Músicas Menu Principal