 Du Bist Ein Lied
(Você É Uma
Canção)
Compositor:
Hundert
Tausend
Intérprete:
Jason Anousheh
Wie die tage
vergeh'n
Como os dias estão
passando
So wie die wolken
weiterzieh'n
Como as nuvens estão
indo
So wie sich die räder
weiterdreh'n
Como as rodas continuam a
girar
Weißt du wie mich die
sehnsucht verschlingt?
Você sabe como eu sou devorado pelo
desejo?
Kann nicht mehr schlafen in
der nacht
Já não consigo dormir à
noite
weil ohne dich mein leben
keinen sinn macht
Porque minha vida não tem sentido sem
você
Ich habe keine wahl, ich muss
dich irgendwie seh'n
Eu não tenho escolha, preciso vê-la de
alguma forma
hunderttausend meilen - ich
würde jeden Weg geh'n
Cem mil milhas - eu iria a qualquer
distância
Solange du an meiner Seite
bist, ist alles egal für mich
Enquanto você está ao meu lado, nada mais
importa para mim
Weil du mich liebst und alles
für mich gibst
Porque você me ama e me dá tudo de
você
Weil du mich wirklich
siehst...Oh Oh
Porque você vê o verdadeiro eu... Oh,
Oh
Du bist ein Lied, eine
melodie
Você é
uma canção, uma canção
Jedes wort aus deinem mund
ist poesie
Cada palavra da sua boca é
poesia
Du bist der beat, die
harmonie
Você é o ritmo, a
harmonia
In deinen Augen seh ich all
das was ich lieb
Nos seus olhos eu vejo tudo o que eu
estimo
Du bist ein
Lied
Você é uma canção
Wer kann schon liebe
verstehen?
Quem
pode entender o amor?
Denn es passiert nicht im
kopf
Para que isso não acontece na
mente
Weil es aus tiefstem Herzen
kommt wie musik
Porque se trata do
fundo do coração, como a música
Deswegen halt ich dich
fest
É por isso que eu estou
aguentando
Auch wenn du nicht mehr bei
mir bist
Mesmo que você já não esteja
comigo
Stehst du doch da weil du
nicht aus meinem kopf willst
Você ainda está parada lá, porque você não
vai deixar a minha mente.
Ich habe keine wahl, ich muss
dich irgendwie sehn
Eu não tenho escolha, preciso vê-lo de
alguma forma
Hunderttausend meilen, ich
würde jeden weg gehn
Cem mil milhas - eu iria a qualquer
distância
Solange du an meiner seite
bist, ist alles egal für mich
Enquanto você está ao meu lado, nada mais
importa para mim
Weil du mich liebst und alles
für mich gibst
Porque você me ama e me dá tudo de
você
Weil du mich wirklich
siehst...Oh Oh
Porque você vê o verdadeiro eu... Oh,
Oh
Du bist ein lied, eine
melodie
Você é uma canção, uma
canção
Jedes wort aus deinem mund
ist poesie
Cada palavra da sua boca é
poesia
Du bist der beat, die
harmonie
Você é o ritmo, a
harmonia
In deinen Augen seh ich all
das was ich lieb
Nos seus olhos eu vejo tudo o que eu
estimo
Du bist ein
lied
Você é uma canção
***
Ilustração:
AlieneImagens:
Internet
|
