Formosos tempos aqueles em que o nosso
coração
batia ao mesmo compasso da moça que o nosso braço enlaçava pelo salão. Esvoaçavam alvoroços
subíamos ao etéreo rosto ao seu rosto, colado tudo era doce mistério era bom ser namorado.
Restam memórias benditas desses excelsos momentos e até os sons permanecem como suaves lenimentos
que no frio mais nos aquecem.
Eugénio de Sá
El piano se deshace en notas suavemente
tus dedos resbalaron con tu sonrisa abierta la sala majestuosa ha quedado desierta
y tu sombra adorada se yergue casualmente
La Noche misteriosa se cae muellemente
con esa nostalgia de soñar junto a la puerta bailes tan finos que el amor dejó en alerta
a mi alma que inquieta anhelaba tenerte
La danza y el amor se sumaron sin coraje
y al soltarme e irte terminaron su viaje dejando en mi cielo un triste nubarrón
La danza es solo pena, he murmurado
con este deseo me rindo ante el pasado y hoy veo los bailes con gran aburrición
Victoria Aristizábal
Bogotá - Colombia - Noviembre
de 2009
|