gesungen bei Dana Winner
Ouvir Eu te amo,
cantada por Dana Winner
Gui Oliva
A ;melodia embala...os acordes compassam
a voz ressoa no universo...os versos atirados
como flechas, muito céleres se lançam,
e o conjunto alcança corações apaixonados.
Qual recado submerge dessas profundezas?
procurar autoria é se embaraçar numa heresia,
é tentar explicar o inexplicável sem clareza,
basta deixar-se envolver por toda essa beleza.
Sorver todos os goles, toda emoção até haurir,
embebedar-se através de todos os sentidos,
ouvir o coração assim dizer...não mais reclamo,
ainda que vá desnudar um dia...preciso partir,
poder recitar... Vida! que momentos bem vividos,
aqueles de uma canção a esparramar... eu te amo!
Santos/SP 09/05/07
Fundo Musical: Ich liebe dich - Dana Winner
ICH LIEBE DICH,
EU TE AMO
Cantada por DANA WINNER
Ich rufe dich,
Eu te chamo
sag hörst du mich?
me diz você me escuta?
Ich will dir sagen
quero te dizer
was ich fühle ohne dicho
que sinto sem você
Ich denk an dich
Eu penso em ti
ich sehne mich
eu gostaria
ich weiß ich kann dich nie vergessen.
eu sei eu não consigo te esquecer.
Ich brauche deine Wärme,
Preciso do teu calor,
laß mich in deine Arme.
Me deixa nos teus braços
Ich kann dir alles geben
Eu posso te dar tudo
du bist das Glück, mein Leben.
voce é a felicidade da minha vida.
Ich liebe dich
Eu te amo
weißt du es nicht?
você não sabe?
Das sind die Worte aus;
são palavras
dem tiefsten Grund in mir
do fundo da minha alma
Du bist soviel,
você representa tanto,
der Sinn, mein Ziel
o sentido, meu objetivo
die Antwort auf mein ganzes Leben
a resposta para toda a minha vida
Ich brauche deine Wärme,
Preciso do teu calor,
laß mich in deine Arme.
Me deixa nos teus braços.
Ich kann dir alles geben
Eu posso te dar tudo
du bist das Glück, mein Leben.
você é a felicidade da minha vida.
Ich denk an dichPenso em você
hab ich nur geträumt für dich.
com toda força.
Ich liebe dich
só sonho por ti
und immer dich
Eu te amo
Das sind die Worte
e sempre você
aus dem tiefsten Grund in mir:
são as palavras do fundo do meu ser
Ich liebe dich
Eu te amo
