| Recebi em 14/10/2008 |
MIS SUEÑOS
Marcial Salaverry
Tengo mis sueños...
soy una persona normal...
Me gustaría mucho
que hubiera más amor,
más verdad, más calor,
entre las personas...
No entiendo porque
los hombres se matan,
se hieren, se maltratan...
Este es mi sueño...
No lo creo imposible...
Pienso apenas que
si hubiera más comprensión...
un poquito solo de perdón...
Amor por la humanidad...
Es imposible, lo se...
Pero... dejenme soñar...
y los invito a soñar conmigo...
Si muchos soñamos...
puede que se realice...
Nada se paga por soñar...
Nadie paga por soñar...
¿Y... entonces? ¿Vale?
Marcial Salaverry
Tradução
MEUS SONHOS
Marcial Salaverry
Tenho meus sonhos,
Sou uma pessoa normal...
Gostaria muito,
se houvesse mais amor,
mais carinho, mais calor,
entre as pessoas...
Não entendo porque
Os homens se matam,
se ferem, se maltratam...
Esse é meu sonho...
Não o creio impossível...
Penso apenas
que se houvesse mais compreensão...
Um pouquinho só de perdão...
Amor pela humanidade...
É impossível, bem o sei...
Mas... Deixem-me sonhar...
E os convido a sonhar comigo...
Se muitos sonharmos,
talvez se realize...
Nada se paga por sonhar...
Ninguém paga para sonhar...
E então? Topas?
Marcial Salaverry
Revisado por ©Meg*
Fundo Musical: Tristesse - André Rieu
