Bien además de todo
 
Recebi em 31/03/2008
 

Si desea escuchar la música de fondo después de la Lectura de
Poesía,
al final hay un enlace para escuchar la recitación de Poesía.

Esta me tocou demais pq gostaria de estar vivendo uma história assim mas...
Por isso traduzi, é uma forma de desabafar
.

Beijos
Cáti

BEM ALÉM DE TUDO
Marcial Salaverry
 
 
Bem além de tudo,
além dos mares,
do limite dos olhares,
além do céu, das estrelas,
além de tudo no mundo,
está nosso amor...tão profundo,
tão forte...
Vai além da morte...
Além dos limites da imaginação,
vai o que temos no coração...
Um amor que aos limites supera,
vai além do que se espera
de um amor,
sempre forte, pleno de calor...
Além de tudo que se pode viver...
Além mesmo de tudo que se pode ver...
Está o amor que sinto por ti...
Estará nosso amor...
Estaremos nós...
 
****************
 
BIEN ADEMÁS DE TODO
Marcial Salaverry
(Traducción por Cátia)
 
Bien además de todo,
además de los mares,
del límite de las miradas,
además del cielo, de las estrellas,
además de todo en el mundo,
está nuestro amor...tan profundo,
tan fuerte...
Va además de la muerte...
Además de los límites de la imaginación,
va lo que tenemos en el corazón...
Un amor que a los límites supera,
va además de lo que se espera
de un amor,
siempre fuerte, lleno de calor...
Además de todo que se puede vivir...
Además aún de todo que se puede ver...
Está el amor que siento por ti...
Estará nuestro amor...
Estaremos nosotros...

art e formatação by Nilse

Banner exclusivo do Site www.crlemberg.com.br
 

PARA ESCUCHAR LA MÚSICA
Stuck On You (Lyrics) - Lionel Richie
CLIC AQUI

 
Anterior Siguiente Español Menú Principal