Guarda Che Luna!

Recebi do Poeta e amigo Ógui L. Mauri em 09/09/2014

GUARDA CHE LUNA!
Compositores: Elgos & Malgoni (Itália)
Intérprete: Iva Zanicchi (Itália)
 
 
Guarda che luna!
Veja que lua!
Guarda che mare!
Veja que mar!
Da questa notte,
A partir desta noite,
Senza te dovrò restare.
Sem você deverei ficar.
Folle d'amore,
Louca de amor,
Vorrei morire
Queria morrer
Mentre la luna da lassù
Enquanto a lua lá em cima
Mi sta a guardare.
Está a me olhar.


Resta soltanto
Resta somente
Tutto il rimpianto,
Toda a saudade,
Perché ho peccato
Porque pequei
Nel desiderarti tanto.
Ao gostar tanto de você.
Ora son sola a ricordare
Agora estou sozinha a recordar
E vorrei poterti dire:
E queria poder dizer pra você:
Guarda che luna!
Veja que lua!
Guarda che mare!
Veja que mar!


Guarda che luna!
Veja que luna!
Guarda che mare!
Veja que mar!
In questa notte,
Nesta noite,
Senza te, vorrei morire.
Sem você, queria morrer.
Perché son sola a ricordare
Porque estou sozinha a recordar
E vorrei poterti dire:
E queria poder dizer pra você:
Guarda che luna!
Veja que lua!
Guarda che mare!
Veja que mar!


Ma guarda che luna!
Mas veja que lua! 
Guarda che mare!
Veja que mar! 
 
Grupo "Doce Mistério"
Assessor Musical 
 
Blog
Palavras do Coração Ógui Lourenço Mauri
 
AVBAP
Academia Virtual Brasileira Alma_ArtePoesia
Academia Virtual
Sala de Poetas & Escritores
https://www.avspe.eti.br/
 
Se desejar ouvir mais músicas do Idioma Italiano
clique em Voltar ou escolha a opção desejada
 
Voltar Músicas Menu Principal