Compositores: Burt Bacharach / Hal David
Intérprete: Aretha Franklin

Walk On By
Siga Em Frente

If you see me walking down the street
Se você me ver andando pela rua
And I start to cry each time we meet
E eu começo a chorar cada vez que nos encontramos
Walk on by, walk on by
Caminhe, caminhe

Make believe
Faça de conta
That you don't see the tears
Que você não vê as lágrimas
Just let me grieve
Apenas deixe-me sofrer
In private 'cause each time I see you
Em privado porque cada vez que te vejo
I break down and cry
Eu desmorono e choro
And walk on by
E seguir em frente
(Don't stop)
(Não pare)
And walk on by
E seguir em frente
(Don't stop)
(Não pare)
And walk on by
E seguir em frente

I just can't get over losing you
Eu simplesmente não consigo superar a perda de você
And so if I seem broken and blue
E então, se eu pareço quebrado e triste
Walk on by, walk on by
Caminhe, caminhe

Foolish pride
Orgulho tolo
Is all that I have left
É tudo o que me resta
So let me hide
Então deixe-me esconder
The tears and the sadness you gave me
As lágrimas e a tristeza que você me deu
When you said goodbye
Quando você disse adeus
Walk on by
Siga em frente
And walk on by
E seguir em frente
And walk by
E passar
(Don't stop)
(Não pare)

Walk on by, walk on by
Caminhe, caminhe
Foolish pride
Orgulho tolo
Is all that I have left
É tudo o que me resta
So let me hide
Então deixe-me esconder
The tears and the sadness you gave me
As lágrimas e a tristeza que você me deu
When you said goodbye
Quando você disse adeus
Walk on by
Siga em frente
(Don't stop)
(Não pare)
And walk on by
E seguir em frente
(Don't stop)
(Não pare)
And walk by
E passar
(Don't stop)
(Não pare)

Dados de Aretha Franklin

Aretha Louise Franklin (Memphis, 25 de março de 1942) é uma cantora norte-americana de gospel, soul e R&B que virou ícone da música negra.

Nascida em Memphis, mas criada em Detroit, Michigan, tornou-se a primeira mulher a fazer parte do Hall da Fama do Rock and Roll em 3 de janeiro de 1987.

Muitos chamam Aretha de "Rainha do Soul" ou "Dama do Soul".

Ela é reconhecida por suas habilidades na música soul e R&B, mas também é uma adepta de jazz, rock, blues, pop e até mes-mo ópera.

Ela é geralmente reconhecida como uma das melhores vocalistas da história da música por publicações de porte da Revista Rolling Stone e do canal de televisão VH1.

Ela é a segunda cantora a possuir mais prêmios Grammy na his-tória, atrás apenas de Allison Krauss.

Aretha possui dezessete prêmios competitivos e três honorá-rios.

O estado de Michigan declarou a voz de Aretha como sendo uma maravilha natural.

Fonte: Wikipédia