Barry White

It feels so good

É tão bom
You lying here next to me
Você deitada aqui ao meu lado
Oh, what a groove
Oh, que ritmo
You have no idea how it feels
Você não faz ideia de como é sentir

My hands just won’t keep still
Minhas mãos não ficarão paradas
I love you, baby
Eu amo você, querida
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, amo você, amo você, amo você
I just wanna hold you
Quero apenas abraçar você

Run my fingers through your hair
Passar meus dedos entre seus cabelos
Ooh
Ooh
Outta sight
Fora de vista
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, bem aqui, você gosta disso

Closer
Mais perto
Come here, closer, close
Venha aqui, mais perto, perto
Oh, baby
Oh, querida
Oh, baby
Oh, querida

Give it up, ain’t no use
Desista, não adianta
I can help myself if I’d wanted to
Eu poderia me ajudar se eu quisesse isso
I’m hung up, no doubt
Estou afim, sem dúvidas
I’m so in love with you, for me there’s no way out
Estou tão apaixonado por você, pra mim não há outra saída

‘Cause deeper and deeper
‘Porque profundo e mais profundo
In love with you I’m falling
Em amor estou caindo por você
Sweeter and sweeter
Doce e mais doce
Your tender words of love keeps calling
Suas doces palavras de amor continuam chamando

Eager and eager, yeah
Ansioso e ansioso, sim
To feel your lips upon my face
Para sentir seus lábios no meu rosto
Please her and please her
Deseja-la e deseja-la
Any time or any place
A qualquer hora ou lugar

I’m gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Vou amar você, amar você, amar você só um pouco mais, querida
I’m gonna need you, need you, need you every day
Vou precisar de você, precisar de você, precisar todos os dias
I’m gonna want you, want you, want you in every way
Vou querer você, querer você, querer em todos os sentidos

Make no mistake, for I’ll hold back knowin’
Não cometa nenhum erro, pois vou me esforçar por não saber
This time it looks like lover is here to stay
Dessa vez parece que o amor está aqui pra ficar
As long as I shall live
Enquanto eu viver
I’ll give you all I have and all I have to give
Darei a você tudo que tenho e tudo que tenho pra dar

‘Cause please her and please her
‘Porque deseja-la e deseja-la
Any time or any place
A qualquer hora ou lugar
Eager and eager
Ansioso e ansioso
To feel your sweet lips on my face
Sentir seus doces lábios em meu rosto

Deeper and deeper
Profundo e mais profundo
In love with you I’m falling, yeah
Em amor estou caindo por você
Sweeter and sweeter
Doce e mais doce
Your tender words of love keeps calling
Suas doces palavras de amor continuam chamando

I’m gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Vou amar você, amar você, amar você só um pouco mais, querida
I’m gonna need you, need you, need you every day
Vou precisar de você, precisar de você, precisar todos os dias
I’m gonna want you, want you, want you in every way.
Vou querer você, querer você, querer em todos os sentidos.