I'll Still Love You More (Eu Ainda Te Amo Mais) Compositora: Diane Warren Intérprete: Trisha Yearwood   Ask me how much you mean to me Pergunte-me o quanto você significa para mim And I wouldn't even know where to start E eu nem saberia por onde começar Ask if this love runs deep in me Pergunte se esse amor é profundo em mim And you won't find a deeper love in any heart E você não vai encontrar um amor mais profundo em qualquer coração You could say you couldn't live one day without me Você poderia dizer que não poderia viver um dia sem mim You could say all of your thoughts are about me Você poderia dizer que todos os seus pensamentos são sobre mim You could think no other love could be as strong Você poderia pensar nenhum outro amor pode ser tão forte But you'd be wrong. Mas você estaria errado. You'd be wrong Você estaria errado If you say that you love me more than anybody Se você disser que me ama mais do que ninguém Than anyone's ever been loved before Do que alguém já foi amado antes As much as you love me Por mais que você me ame Baby, I'll still love you Baby, eu ainda vou te amar Baby, I'll still love you more Baby, eu ainda vou te amar mais I'll still love you more Eu ainda vou te amar mais Ask me just what I'd do for you Pergunte-me o que eu faria por você And I'll tell you I would do anything E eu vou te dizer que eu faria qualquer coisa Ask if this heart beats true for you Pergunte se este coração bate verdade para você And I'll show you a truer heart could never be E eu vou mostrar-lhe um coração verdadeiro nunca poderia ser You could say there's not a star that you won't bring me Pode-se dizer que não há uma estrela que você não vai me trazer You could say there'll be no day that you won't need me Pode-se dizer que não haverá dia em que você não vai precisar de mim You could think no other love could last as long Você pode pensar nenhum outro amor pode durar tanto tempo But you'd be wrong. Mas você estaria errado. You'd be wrong Você estaria errado If you say that you love me more than anybody Se você disser que me ama mais do que ninguém Than anyone's ever been loved before Do que alguém já foi amado antes As much as you love me Por mais que você me ame Baby, I'll still love you Baby, eu ainda vou te amar Baby, I'll still love you more Baby, eu ainda vou te amar mais And for every kiss E para cada beijo I'll kiss you back a hundred times Eu vou te beijar de volta cem vezes And for everything you do I'll just do more E para tudo que você faz vou fazer mais And for all the love you give E por todo o amor que você dá I'll give you so much back you'll see Eu vou te dar tanto mais, você vai ver Got so much love for you inside Tenho muito amor por você lá dentro If you say that you love me more than anybody Se você disser que me ama mais do que ninguém Than anyone's ever been loved before Do que alguém já foi amado antes No matter how much you love me Não importa o quanto você me ame Baby, I'll still love you Baby, eu ainda vou te amar Baby, I'll still love you more Baby, eu ainda vou te amar mais I'll still love you more... Eu ainda vou te amar mais... ***   Ilustração: AlieneImagens: Internet Letra e Tradução:  http://www.vagalume.com.br/trisha-yearwood/ill-still-love-you-more-traducao.html#ixzz3KiK2o300 Clique aqui e volte para a Página que estava visualizando