|
Brigitte Bardot
-
Intérprete |
|
Sacha Distel -
Intérprete |
|
Brigitte Bardot e Sacha Distel (1958) |
O Sol Da Minha Vida
Le soleil de ma vie
Você é o sol da minha vida
Tu es le soleil de ma vie
Você é o sol da minha vida
Tu es le soleil de mes jours
Você é o sol dos meus dias Tu es le soleil de mes nuits
Você é o sol das minhas noites Tu es le soleil de l'amour.
Você é o sol do amor
C'est comme si tout avait commencé
É como se tudo tivesse começado Depuis plus d'un million d'années
há mais de um milhão de anos C'est comme si nous nous étions trouvés
É como se nós tivéssemos nos achado En nous cherchant depuis la nuit des temps, whoa
E nós procuramos á noite algumas vezes
Tu es le soleil de ma vie
Tu es le soleil de ma vie
Tu es le soleil de mes jours
Tu es le soleil de mes jours
Tu es le soleil de mes nuits
Tu es le soleil de mes nuits
Tu es le soleil de l'amour.
Tu es le soleil de l'amour.
C'est comme si je t'avais attendue
É como se eu tivesse esperado
Dès le matin du premier jour
desde a manhã do primeiro dia
C'est comme si je t'avais reconnue
É como se eu tivesse reconhecido
Quand je t'ai vue venir à mon secours, whoa
quando eu te vi vir em meu socorro
Tu es le soleil de ma vie
Tu es le soleil de ma vie
Tu es le soleil de mes jours
Tu es le soleil de mes jours
Tu es le soleil de mes nuits
Tu es le soleil de mes nuits
Tu es le soleil de l'amour.
Tu es le soleil de l'amour.
**
Coda Tu es le soleil de ma vie
Você é o sol da minha vida
Tu es le soleil de ma vie...
Você é o sol da minha vida
**Coda, não há tradução exata, deve ser uma expressão popular ou própria do intérprete Sacha Distel |