Vicente Fernandez |
Compositor:
Federico Mendez Tejeda
Intérprete: Vicente
Fernandez
Por Tu Maldito Amor
Pelo Teu Maldito Amor
El día que te encontré me enamoré
No dia em que te encontrei eu me apaixonei
Tú sabes que yo nunca lo he negado
Você sabe que eu nunca neguei isso
Con saña me lograste
enloquecer
Com maldade você conseguiu me deixar louco
Y yo caí en tu trampa
ilusionado
E eu caí na sua armadilha excitada
De pronto todo aquello se acabó
De repente tudo isso acabou
Faltaste a la promesa de adorarnos
Você falhou em prometer nos adorar
Me hundiste en el olvido
por creer
Você me mergulhou no esquecimento por acreditar
Que a ti no llegarían
jamás los años
Que os anos nunca chegariam até você
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
No puedo terminar con
tantas penas
Não posso acabar com tantas tristezas
Quisiera reventarme
hasta las venas
Eu gostaria de estourar minhas veias
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
No logro acomodar mis
sentimientos
Não consigo acomodar meus sentimentos
Y el alma se me sigue
consumiendo
E minha alma continua a me consumir
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Ajaja jaja jay
Ahaha haha jay
Y ya pa' qué quiero la
tumba?
E por que eu quero o túmulo?
Si ya me enterraste en
vida
Se você já me enterrou vivo
Aja jay, ay
Aha Jay, sim
No quiero que regreses nunca, no
Eu não quero que você volte, não
Prefiero la derrota
entre mis manos
Eu prefiro a derrota entre minhas mãos
Si ayer tu nombre tanto
pronuncié
Se ontem eu pronunciei tanto o seu nome
Hoy mírame rompiéndome
los labios
Hoje olhe para mim quebrando meus lábios
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
No puedo terminar con
tantas penas
Não posso acabar com tantas tristezas
Quisiera reventarme
hasta las venas
Eu gostaria de estourar minhas veias
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
No logro acomodar mis
sentimientos
Não consigo acomodar meus sentimentos
Y el alma se me sigue
consumiendo
E minha alma continua a me consumir
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu maldito amor
Pelo seu maldito amor
Por tu bendito amor
Pelo seu amor abençoado
|