Compositores: Gomez Carmenza e Josefina Severino
Intérprete: Laura Londoño
Novela Café Con Aroma De Mujer

Mal Amor
Amor ruim

Quién sabe hasta cuando
Quem sabe quanto tempo
Yo seguiré esperando
Eu vou continuar esperando
Qué cambie mi suerte
O que muda minha sorte
O venga la muerte
Ou a morte vem
Y me arranque de un taco
Me arrancou de um taco
Este sufrido amor
E esse amor sofrido

Quién sabe hasta cuando
Quem sabe quanto tempo
Yo seguiré esperando
Eu vou continuar esperando
Que acabe esta pena
Que esta tristeza termine
Que siembre su huella
Que semeia sua marca
De llanto por las noches
Chorando à noite
Como una maldición
Como uma maldição

Mal amor
Amor ruim
Que te cruzaste en mi camino
Que você cruzou meu caminho
Y has marcado mi destino
E você marcou meu destino
Mi alma sangra de dolor
Minha alma sangra de dor

Mal amor
Amor ruim
Tomaste de mi vida lo mejor
Você levou o melhor da minha vida
Rompiste en mil pedazos la ilusión
Você quebrou a ilusão em mil pedaços
Que el cielo te perdone tu traición
Que o céu perdoe sua traição

Si por más que intente
Se não importa o quanto eu tente
No logro olvidarte
Não consigo te esquecer
Y si el olvidarte
E se te esquecer
Es peor que la muerte
É pior que a morte
Yo espero la muerte
Aguardo a morte
Como una bendición
Como uma bênção

Si por más que intente
Se não importa o quanto eu tente
No logro encontrarte
Não consigo te encontrar
Y si el encontrarte
E se encontrar
Es mi perdición
Você é minha ruína
Perdida entre tus brazos
Perdido em seus braços
Me rindo ante tu amor
Eu me rendo ao seu amor

Mal amor
Amor ruim
Que te cruzaste en mi camino
Que você cruzou meu caminho
Y has marcado mi destino
E você marcou meu destino
Mi alma sangra de dolor
Minha alma sangra de dor

Mal amor
Amor ruim
Tomaste de mi vida lo mejor
Você levou o melhor da minha vida
Rompiste en mil pedazos la ilusión
Você quebrou a ilusão em mil pedaços
Que el cielo te perdone tu traición
Que o céu perdoe sua traição

Mal amor
Amor ruim
Que te cruzaste en mi camino
Que você cruzou meu caminho
Y has marcado mi destino
E você marcou meu destino
Mi alma sangra de dolor
Minha alma sangra de dor

Mal amor
Amor ruim
Tomaste de mi vida lo mejor
Você levou o melhor da minha vida
Rompiste en mil pedazos la ilusión
Você quebrou a ilusão em mil pedaços
Que el cielo te perdone tu traición
Que o céu perdoe sua traição

Mal amor
Amor ruim
Tomaste de mi vida lo mejor
Você levou o melhor da minha vida
Rompiste en mil pedazos la ilusión
Você quebrou a ilusão em mil pedaços
Que el cielo te perdone tu traición
Que o céu perdoe sua traição