Luz de Luna
Luz da Lua
Compositor: Alvaro Carrillo Alacon
Intérprete: Chavela Vargas
(María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano, conhecida como Chavela Vargas, foi uma cantora da tradição ranchera mexicana)

Yo quiero luz de luna
Eu quero luar
Para mi noche triste
Pela minha noite triste
Para soñar divina
Sonhar divino
La ilusión que me trajiste
A ilusão de que você me trouxe
Para sentirte mí­o, mí­a tú
Para sentir o meu, você é meu
Como ninguna
Como nenhum
Pues desde que te fuiste
Bem, desde que você saiu

No he tenido luz de luna
Eu não tive o luar
Pues desde que te fuiste
Bem, desde que você saiu
No he tenido luz de luna
Eu não tive o luar
Si ya no vuelves nunca
Se você nunca mais voltar
Provincianita mí­a
Pequena província minha
A mi senda querida
Para meu querido caminho

Que está triste y está frí­a
Isso é triste e frio
En vez de en mi almohada
Em vez de no meu travesseiro
Lloraré sobre mi tumba
Vou chorar sobre meu túmulo
Pues desde que te fuiste
Bem, desde que você saiu
No he tenido luz de luna
Eu não tive o luar
Pues desde que te fuiste
Bem, desde que você saiu

No he tenido luz de luna
Eu não tive o luar
Yo siento tus amarras
Eu sinto seus laços
Como garfios, como garras
Como ganchos, como garras

Que me ahogan en la playa
Que me afogou na praia
De la farra y el dolor
Da festa e da dor

Y siento tus cadenas a rastras
E eu sinto suas correntes rastejarem
En mi noche callada
Na minha noite tranquila
Que sea plenilunada
Que seja lua cheia

Y azul como ninguna
E azul como nenhum
Pues desde que te fuiste
Bem, desde que você saiu
No he tenido luz de luna
Eu não tive o luar

Pues desde que te fuiste
Bem, desde que você saiu
No he tenido
Não tive
Luz de luna
Luz da lua