|
A VOZ DO OLHAR
Marici
Bross e Marcial Salaverry
As atitudes marcam e o coração não
esquece,
valem mais do que as palavras,
pois o vento, as
leva.
Marici Bross
Os atos que praticamos,
palavras que
escrevemos
podem deixar marcas perenes...
Palavras ditas ao
vento,
o próprio vento pode levá-las...
É mais fácil
olvidá-las...
Marcial
Palavras podem marcar
Mas os atos
praticados são mais profundos
A este nosso viver que o vento não
leva
Mas palavras sinceras são marcantes
Principalmente para a
alma.
Marici Bross
A alma é nosso espelho real,
mostra se estamos
bem ou mal...
Através de nossos olhos, tudo transmitimos...
se
amamos, ou se apenas fingimos..
Marcial
os olhos são o espelho
da alma
Por eles identificamos a mentira, a falsidade
Mas o amor
também, o amor
Que nossos olhos transmitem
Num olhar
apaixonado
Marici Bross
Os olhos sempre falam a verdade,
mostram a
tristeza ou a felicidade...
se alegres, estão brilhantes...
se
tristes, apagados...
Marcial
Um olhar pode um adeus
traduzir
Num momento de partida,
Mas as palavras
proferidas
Trazem o sabor da saudades
Marici Bross
LA VOZ DEL MIRR
(Marici Bross e
Marcial Salaverry)
Las actitudes marcan y el
corazón no olvida,
pues el viento, las eleva.
Marici Bross
Los actos que praticamos,
palabras que
escribimos
pueden dejar marcas perennes...
Palabras dichas al
viento,
el propio viento puede llevarlas...
es mas fácil
olvidarlas...
Marcial
Palabras pueden marcar
Mas los actos
practicados son mas profundos
A este nuestro vivir que el vento no
lleva
Mas palabras sinceras son marcantes
Principalmente para el
alma.
Marici Bross
El alma es nuestro espejo real,
muestra si
estamos bien o mal...
A través de nuestros ojos, todo
transmitimos...
si amamos, o si apenas fingimos..
Marcial
los
ojos son el espejo del alma
Por ellos identificamos la mentira, la
falsedad
Mas el amor también, el amor
Que nuestros ojos
transmiten
En un mirar apasionado
Marici Bross
Los ojos siempre
hablan la verdad,
muestran la tristeza o la felicidad...
si alegres,
están brillantes...
si tristes, apagados...
Marcial
Un mirar
puede un adiós traducir
en un momento de partida,
Mas las palabras
proferidas
Traen el sabor de la nostalgia
Marici Bross
Versão Betty -
Argentina
Fundo Musical - Smoke In The Eyes
O conteúdo deste site é protegido pela Lei de Direito
Autorais de Nº 9.610,
DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998, e pelos tratados
e
convenções
internacionais
|
