Dueto: Que bueno seria
 
Recebi em 26/06/2007
 
 
Versão para o Espanhol - Poetisa Rosenna

Que bueno sería - Marcial Salaverry

Que bueno sería,
si tuvieramos ese don...
De poder transformar la tristeza,
en una bella belleza...
De tener la felicidad de poder
a los desvalidos, ayudar...
A los niños hambrientos, alimentar...
A los despreciados de los asilos, consolar...
A los politicos, enjuiciar...
A los malhechores, regenerar...
A los envidiosos, la bondad enseñar...
A los enfermos incurables, curar...
Como ese es un poder divino,
y no lo podemos alcanzar,
nos queda el consuelo de amar...
Tanto a nuestros amigos,
como a nuestros enemigos...
Tanto a los conocidos,
como a los desconocidos...
En fin, con amor por la humanidad,
para tener esa felicidad,
y mucho amor en el corazón...
y así... volar...
y el bien siempre practicar...

Marcial Salaverry
Santos - SP

Que bueno sería - Eliana Duarte

Si pudieramos acabar con
las injusticias,
con las desigualdades sociales,
con la violencia...
Que los viejitos no necesitaran
vivir en asilos...
Que ninguna infancia fuera amputada y
que todas los niños tuvieran el derercho
de jugar, estudiar, sonreír,
alimentarse...
Que nadie pusiera fuego en nuestras matas...
Que los pájaros pudieran volar libremente...
Que las ballenas no se extinguieran...
Que el planeta no sufriera la degradación
del medio ambiente...
Que los mares continuaran su curso natural,
sin ser contaminados...
Que bueno sería si todos tuvieran conciencia
y cumplieran el deber de preservar
nuestra vida, la naturaleza...
Que bueno sería si todos tuvieran um solo
pensamiento, vivír en paz y con
mucho amor en el corazón.

Eliana Duarte
22/06/07 19:11 hs